１０월２２일부터 ２７일까지 부산여행했어요．（１０月２２日から２７日まで釜山旅行をしました。）
아주 즐거웠어요！（とても、楽しかったです。）
친구들 일본에 돌아긴후 부산에 있는 친구들에게 만났어요．（友達が日本に帰った後、釜山にいる友達に会いました。）
이창석씨，미화선생님，주성일씨，그리고 우연히 부산역앞에서 양송욱씨에게 만났어요．（イチャンソックさん、ミハ先生、ジュソンイルさん、そして 偶然に釜山駅前で、ヤンソンウックさんに会いました。）정말 놀랐어요．（本当に驚きました。）
친구들에게 오래간만에 만나서 기뻤어요．（友達に久しぶりに会い嬉しかったです。）
실은 혼자서 여행하고 싶지만 조금 피곤해서 끊았어요．（実は一人で旅行をしたかったのですが、少し疲れたので、やめました。）
다음에는 전라남도에 가고 싶어요！（次には全羅南道に行きたいです。）
아주 즐거웠어요！（とても、楽しかったです。）
친구들 일본에 돌아긴후 부산에 있는 친구들에게 만났어요．（友達が日本に帰った後、釜山にいる友達に会いました。）
이창석씨，미화선생님，주성일씨，그리고 우연히 부산역앞에서 양송욱씨에게 만났어요．（イチャンソックさん、ミハ先生、ジュソンイルさん、そして 偶然に釜山駅前で、ヤンソンウックさんに会いました。）정말 놀랐어요．（本当に驚きました。）
친구들에게 오래간만에 만나서 기뻤어요．（友達に久しぶりに会い嬉しかったです。）
실은 혼자서 여행하고 싶지만 조금 피곤해서 끊았어요．（実は一人で旅行をしたかったのですが、少し疲れたので、やめました。）
다음에는 전라남도에 가고 싶어요！（次には全羅南道に行きたいです。）
11/05일(목요일)오전에 시모노세키항에 도착할 예정입니다.
返信削除11/05(木曜日)午前中に下関港に着く予定です。
泊まる場所は門司にあるホテルです。
着いたら連絡します。
では、お元気で。
알겠어요．
返信削除그래도 １１／５는 오전 한국어 가르치는 클래스 있어요． 하지만 １２시부터 괜찮아요．전화하세요！