いま、韓国語を勉強しています。韓国語に興味のある人と友達になれたらいいなと思っています。日本語でも、韓国語でもいいのでコメントしてもらえると嬉しいです。［지금 한국어를 공부하고 있어요．한국어에 흥미 있는 사람과 친구가 되면 좋구나！라고 생각해요．일본어라도 한국라도 괜찮으니까 코멘트 해 주시면 기뻐요．］
2009年10月7日水曜日
한국친구（韓国の友達）
１０／１０부터 ２박３일 한국친구가 일본에 올거예요．（１０／１０から ２泊３日で 韓国の友達が日本に来ます） 오래간만에 만나니 즐거워요．（久しぶりに会うので嬉しいです） 친구는 목사가 되기 위한 공부하고 있었어요．（友達は牧師になるための勉強をしていました） 그친구라면 훌륭한 목사 될거예요．（その友達なら立派な牧師になれるでしょう）
마에노 선생님, 메일확인해 주시길 바랍니다.
返信削除성일씨 메일 문자가 깨져서 읽을수 없어요．
返信削除그러니까 이 부러구에 써 주세요．
성일씨 저는 오늘［９일］부터 내일밤까지 장인 집에갈거예요．그래서 성일씨 일본에 도착했으면 제 휴대혼에 전화 주세요．기다릴게요．
返信削除