2010年9月5日日曜日

朝顔


 늦게 피는 나팔꽃이 피었어요.(遅咲きの朝顔が咲きました。)


작은 하얀 나팔꽃이에요.(小さく 白い朝顔です。)


내 돌아갔던 아버지가 소중핬던 나팔꽃이에요.(私の亡くなった父が大事にしていた朝顔です。)


우리 집의 보물이에요.(私の家の宝物です。)

5 件のコメント:

  1. 안녕하세요.
    Bonnei 임니다.

    趣味人から来ました。
    綺麗な朝顔ですね。
    またお邪魔します。

    返信削除
  2.  Bonnei씨 코멘트 감사합니다.
    기뻤습니다.
     또 놀러 오세요!

    返信削除
  3. こんにちは

    綺麗ですね
    お花を見ると、心が癒されますよね

    返信削除
  4. こんにちは!
    朝顔がきれいですね!
    前に12月に福岡へ行った時銀杏の葉がまだ残っていて驚いたんですが福岡と小倉は秋がいつ頃来ますか?

    返信削除
  5. 9/12のコメント、どなたかな?と思っています。
    もし良ければコメントのとき名前かニックネームを書いていただくとわかります。

     大星さん
     コメントありがとう。
    北九州は秋は10月頃からですが紅葉が綺麗なのは11月からですね。でも今年は異常気象でどうなるやら?

    返信削除