わかるかな？

속담 [2]
"호랑이의 날개"（鬼に金棒）
～韓国では「虎の翼」と言うんですね！
だから、増川さん残念！く("0")>
　韓国では虎は昔話によく出てきます。
"호랑이 담배 피웠던 때,,,,,,"
日本では「むかし、むかし、、、、、」と言うところを
韓国では「虎がタバコを吸っていた頃、、、、、」というふうに
話し始めるそうです。

　(-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではではクイズを！
日本では「エビで鯛を釣る」
韓国では「エビで〇を釣る」
①たこ　②くじら　③鯉　④虎

・・・・・・わかるかなコナン君（ルパンより）

오세요!!

 마수카와씨!!  어서오세요!!!^^
기뻐요!
앞으로도 매일 오세요.
그래서 코멘트를 쓰세요.
공부하니까.......파이팅!!

Fight!!(ｏ＾-^)尸~''☆ミ☆ミ

 

ことわざ

　今日から、속담（ことわざ）を載せていこうと思います。
まず第一は"세살 버릇 여든까지 간다"
日本では「三つ子の魂百までも」ですが、韓国では八十なんですね。
こんな違いが재미있어요!!

　ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
日本では「鬼に金棒」ですが、韓国では「〇に翼」
　〇は何でしょう？
１　ぞう　２　とら　３　らいおん　４　くま

おめでとう！

　２０１３　元旦

 

 

 

 

 

 

 

 

 새해 복 많이 받으세요!!!

明けまして　おめでとうございます！！

 

올해도 잘 부탁해요!

今年も　よろしくお願いします！

 

 

なまけもの

 안녕!!

가무에 갔다 왔어요.
ガムに　行ってきました。

바다에서 고로 고로 ........
海で　　　　ごろごろ、、、、、

나마케모너가 됐어요????

 なまけもの（動物）に　なっていました？？？？？

久しぶり！

 오랜만이에요!
久しぶりです！

다른 프로그에 쓰고 있지만
違う　ブログに　書いていたんですが

역시 이 프로그가 좋아요.
やはり　このブログが　良いです。

코멘트 해주세요!!
コメント　してください！！

顔文字

오래간만에 얼글 글자를 썼어요।（久しぶりに　顔文字を使いました）
1　......＠ノ"
2　≧ΦΦ≦

1는 장마에 난 생물　（１は梅雨に出る生き物）
2는 집있는 동물　（２は家にいる動物）
알겠어요?　（わかりますか）