2013年7月17日水曜日

쥐가 나다!!

  재미있는? 퀴즈 [14] "일본사람이 남대문을 보고 '남대문이 열려요'라고 하면
한국사람이 놀라서 본곳은 어디예요?"
・・・・・・・・・・・「④ずぼん」です。
       南大門は日本で言うところの「社会の窓」を指すのではないかと
       asukaさんが言っていましたが、そのとおりだと思います。
       そう言われると男は顔を赤くして下を向いてスゴスゴと、、、、、(^_^;)
         やはり、直接言いにくいものは、間接的に言うところは日本語と
       似ていますね。
              

  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ15問目。

 「足がつることを何が出ると言いますか?」    
①虎 ②ねずみ ③きつね ④鬼

・・・・・・・・・・・・海でつらないように準備体操を!!
          난 나이가 나이니까(僕は歳が歳だから) (^^ゞ

2 件のコメント:

  1. 쥐は習いましたね~!(^-^)

    答えは②のねずみ!

    返信削除
    返信
    1. asukaさん
      またまた、大正解!!(((o(*゚▽゚*)o)))

      「つる」ことを"쥐가나다"と言います。  
      "쥐가(ねずみが)나다(出る)"と読めます。

      削除