2013年7月30日火曜日

개똥벌레

재미있는? 퀴즈 [18] "잠자리에 벌레가 왔다. 무슨 벌레?"
・・・・・・・・・・・「④とんぼ」です。
        なぜなら、잠자리は「寝床」と「トンボ」という意味があるからです。
        ゴキブリでなくて良かったですね!! =i= =i=
               

  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ18問目。

 「蛍は夜、淡い光を灯します。
この美しい蛍のことを韓国語では、何と呼ぶ?」

①星の虫 ②天使の使い ③犬のウンコ虫 ④ヘッピリムシ 

・・・・・・・・・・・・・・ちょっと、難しいかな!? わかったら凄い!!ヽ〔゚Д゚〕丿スゴイ

2013年7月25日木曜日

잠자리

재미있는? 퀴즈 [17] "도토리가 많이 잡히는 현은?"
・・・・・・・・・・・「④鳥取県」です。
        なぜなら、どんぐりは도토리 発音が鳥取に似ているので(^_^;)
        だいぶんなまっていますが、、、、、、(^^ゞ
         しかし、縄文から弥生時代にかけて朝鮮からたくさんの人々が
        日本に渡来しました。福岡県にもたくさん上陸したのですが、
        鳥取方面にもたくさんの渡来人が流れ着いたようです。
        どんぐりが多いところ「トトリ」、その頃はドングリを食べていたようです。
        、、、、、、、、これは、僕の珍説です。(ーー;)


  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ18問目。

 「寝床に虫がやっていました。なんという虫?」

①ゴキブリ ②ほたる ③むかで ④とんぼ

・・・・・・・・・これは、ダジャレではないよ!!コナン君

2013年7月22日月曜日

도토리

재미있는? 퀴즈 [16] " 건망증이 심할때 월 먹었다고 해요?"
・・・・・・・・・・・「①カラス」です。
        なぜなら、「物忘れ」は"건망증"ですが、
        「까마귀 고기를 먹었냐?」(カラスの肉を食べた?) (笑) 
        까먹다(よく忘れる)は、「까마귀」と似てるからだそうですね^^



  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ17問目。

 「どんぐりが多く取れるのは何県?」

①福岡県 ②青森県 ③高知県 ④鳥取県

・・・・・・・・・・これは、僕が作った問題です。かなりのダジャレです。
       だから、難しい??  

2013年7月19日金曜日

까마귀

재미있는? 퀴즈 [15] " '쥐가나다'를 워가 나다 라고해요?"
・・・・・・・・・・・「②ねずみ」です。
       韓国語で書くとわかるのですが(^_^;)
       「足がつる」は"쥐가(ねずみが)나다(出る)"と言います。  
                     面白い表現ですね。


  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ16問目。

 「物忘れがひどいとき、何を食べたといいますか?」

①カラス ②豚 ③にわとり ④犬

・・・・・・・・・・・僕は、食べていないのだけれど、、、、、(^_^;)

2013年7月17日水曜日

쥐가 나다!!

  재미있는? 퀴즈 [14] "일본사람이 남대문을 보고 '남대문이 열려요'라고 하면
한국사람이 놀라서 본곳은 어디예요?"
・・・・・・・・・・・「④ずぼん」です。
       南大門は日本で言うところの「社会の窓」を指すのではないかと
       asukaさんが言っていましたが、そのとおりだと思います。
       そう言われると男は顔を赤くして下を向いてスゴスゴと、、、、、(^_^;)
         やはり、直接言いにくいものは、間接的に言うところは日本語と
       似ていますね。
              

  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ15問目。

 「足がつることを何が出ると言いますか?」    
①虎 ②ねずみ ③きつね ④鬼

・・・・・・・・・・・・海でつらないように準備体操を!!
          난 나이가 나이니까(僕は歳が歳だから) (^^ゞ

2013年7月16日火曜日

顔を赤くして、、、、(^_^;)

 재미있는? 퀴즈 [13] "물 좋아하는 동물은 ?"
・・・・・・・・・・「③オットセイ」です。
       なぜなら、オットセイは"물개"水の犬なんですね。
       ちなみに、イルカは"돌고래"石のくじらなんですね。
       でも、日本ではイルカは漢字で書くと海豚なんですが、、、、?


  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ14問目。

 「日本人が南大門を見て、‘南大門が開いている’と言うと
  韓国人がびっくりして、見たところはどこでしょうか?」

 ①かばん ②財布 ③ポケット ④ずぼん

・・・・・・・・・・・これは、韓国のバスガイドさんから聞きました。(*´∀`*)
        言われた人は顔を赤くするそうですよ、コナン君!!

2013年7月15日月曜日

オットセイの韓国語は?

재미없는? 퀴즈 [12] "술 좋아하는 동물은 ?"
・・・・・・・・・・「②鯨」です。
      なぜなら"술고래"(大酒飲み) 「酒くじら」だからです。
      僕は留学生によく言われます。
      この頃は飲む量は減ってきてるんですが(^^ゞ
                ・・・・・・・물고래??「水くじら」?


 (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ13問目。

 「水の大好きな犬は?」

①秋田犬 ②イルカ ③オットセイ ④プードル

・・・・・・・・・ウチの犬は秋田犬、暑いので水をよく飲みます!?

2013年7月14日日曜日

大酒飲みは?

  재미없는? 퀴즈 [11] "한국사람이 한시간으로 빨래가 마른다고 했다 ?"
・・・・・・・・・・「○です。」
      なぜなら、"마르다"(かわく)だからです。
      発音がマルダとかけた、またまた「おやじギャグ」(^^ゞ
  
      

 (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ12問目。

 「酒の好きな動物は?」

①馬 ②鯨 ③虎 ④熊

・・・・・・・・・・・・韓国の留学生から僕も言われます。(^^ゞ

2013年7月13日土曜日

乾くは韓国語で?

재미있는? 퀴즈 [10]・・・・・・・(((o(*゚▽゚*)o))) \(^ ^)/ v(=^0^=)v
           ^^10回目記念クイズ^^
 
 "한국사람이 싫은 색은?"
・・・・・・・・・・「②白」です。
       なぜなら、"싫어"(嫌い) 発音がシロです。


(-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ11問目。

 「韓国人が1時間で洗濯物はかわくと言った。」

 ○か×?

・・・・・・・・これは二択です。当たる確率が50%です。でも、チョット難しい!?
    ヒントは題にあるよ!コナン君!!

2013年7月12日金曜日

「嫌い」は、韓国語で?

재미있는? 퀴즈 [9] "못사요!못사요!라고 하면서 샀어요.뭘 샀어요?"
・・・・・・・・・「④釘」です。
     なぜなら、釘は"못"と言いますから!!d=(^o^)=b
             それと、"못"(~できない)をかけている「おやじギャグ」(^^ゞ

 (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ10問目。

 「韓国人の嫌いな色は?」

①赤 ②白 ③黄 ④黒

・・・・・・・・・これは、韓国人は答えられませんでした。
      韓国語を習っている日本人は割と簡単!?

2013年7月11日木曜日

釘は韓国語で?

재미있는? 퀴즈 [8] "물고기안에 아저씨 어는?"
・・・・・・・・・「①イカ」です。
     なぜなら "오징어"「オジンの魚」だからです。
     発音からのダジャレ、、、、オジンのギャグです。(^^ゞ
     

             次は、韓国にある수수께끼(なぞなぞ)です。


 (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ9問目。

 「買えない(못사요)、買えないと言いながら、買いました。何を買ったでしょう。」

①パン ②大根 ③肉 ④釘

・・・・・・・・・・・・これは、ダジャレではなく単語から推理を コナン君!

2013年7月10日水曜日

おやじギャグ

재미있는? 퀴즈 [7] "폭포옆에서 뭐하고 있어요?"
・・・・・・・・・③の「キス」です。
    なぜなら、滝"폭포"も「ポッポ」 キス"뽀뽀"も「ポッポ」と発音が似ているからです。
    かなり、きつい「おやじギャグ」 ミヤネヨ!!m(_ _)m
    でも、考えつくのにかなり、時間がかかったのですよ(^^ゞ


  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ8問目。

 「魚の中で、おじさんの魚は?」

①イカ ②タコ ③鯛 ④ナマズ

・・・・・・・・・・これも、「おやじギャグ」(^^ゞ(^^ゞ

2013年7月8日月曜日

滝?

재미있는? 퀴즈 [6] "나무안에서 가장 부자나무는?"
・・・・・・・・・④「銀杏」です。
     なぜなら銀杏は은행나무(銀行の木)だからです。
     秋に紅葉して黄色の葉っぱが落ちるさまは
     まるで、小判が降っているよう、、、、現金な発想!?(^^ゞ


  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ7問目。

 「滝のそばで、何をしてるの?」

①修行 ②水泳 ③キス ④キャンプ

・・・・・・・これは、、、、おやじギャグ!?(^^ゞ (^^ゞ

2013年7月7日日曜日

銀行??

재미있는? 퀴즈 [5] "별은 별이라도 슬픈 별은?"
・・・・・・・・・④の「別れ」 なぜなら 이별だから?!


  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ6問目。

 「木のなかで、もっとも金持ちの木は?」

①桜 ②梅 ③ムクゲ ④銀杏

・・・・・・・・・・これは、僕が作った問題です、、、、だから難しい?!(^^ゞ

2013年7月5日金曜日

이별

재미있는? 퀴주 [4] "다리가 2개의 소은 어디서 있을까?"
...........「床屋」 なぜなら 이(2)발(足)소(牛)・・・・・足が二本の牛!

これは、チョット難しかったかな?
次は割と簡単だと思います。同じように単語からイメージしてください。



  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ5問目。

 「星は星でも、悲しい星は?」

①梅干 ②ペガサス ③織姫 ④別れ

・・・・・・(・_・、)(_・、 )(・、 ) グスン,,,,,,,,「星」は"별"です。

 

2013年7月3日水曜日

이발소!?

재미있는?? 퀴즈 [3] "일본에서 사과를 좋아하는 현은?"
...........「佐賀県」、、、、無理なダジャレです。ご勘弁を(^_^;)
僕が作ったクイズんですよ!!
えっへん<(`^´)>・・・・・・・・威張ってる(^^ゞ

 次はチョット難しいかも??


  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ4問目。

 これは、僕が作ったクイズではなくて韓国で言われるクイズです。

 「2本足の牛はどこにいる?」

①ポジャンマチャ ②洗濯屋 ③床屋(理髪所) ④美容院

・・・・・・・これは読みの音ではなく、単語から考えたほうが良いよ!

2013年7月2日火曜日

りんご

재미있는 퀴즈 [2] "미소라면을 먹으면?"(味噌ラーメンを食べると)
..........미소해요!!(微笑む)

~味噌ラーメンを食べると美味しくて、思わず微笑みます。
だから、前回のクイズは「③笑う」です。
真面目に考えると分かりません。韓国語の音で考えてください。
次も同じような問題です。



  (-。-)y-゜゜゜ちょっと一服、お茶でも ( ^-^)o旦
ではでは、面白クイズ3問目。

 「日本で、りんごの大好きな県は?」

①青森県 ②福岡県 ③静岡県 ④佐賀県

・・・・・・・・りんごは韓国語で?