いま、韓国語を勉強しています。韓国語に興味のある人と友達になれたらいいなと思っています。日本語でも、韓国語でもいいのでコメントしてもらえると嬉しいです。［지금 한국어를 공부하고 있어요．한국어에 흥미 있는 사람과 친구가 되면 좋구나！라고 생각해요．일본어라도 한국라도 괜찮으니까 코멘트 해 주시면 기뻐요．］
코멘트가 많이 있었어서 기뻤어요．（コメントが、たくさんあり 嬉しかったです。） 요즘 내 살고있는 토바타에서는 타이코의 소리가 들어와요．（この頃，私の住んでいる戸畑では太鼓の音が聞こえてきます。） 이제곧 토바타축제가 시작해요．（もうすぐ、戸畑祇園が始まります。） 그 연습 소리예요．（その練習の音です。） 그소리 들으면 여름이 왔다고 느겨요．（その音を聞くと夏が来たと感じます。） 지금 비가 오고 있지만 내 마음은 여름이에요．（今、雨が降っていますが私の心は夏です。）
