2010年3月15日月曜日

ぼけ


영자나무의 꽃이 피었어요.(ぼけの木の花が咲きました。)

저는 아주 좋아요.(私はとても好きです。)

저는 "노망"이니까요?,,,,아니예요!(私が「ぼけ」だから?、、、、、いえいえ!)

이것이 일본에서는 익살라고 해요.(これが日本では、だじゃれと言います。)